Internet Szolgáltatók Tanácsa
Tanácsadó Testülete

A Tanácsadó Testület 8/2000. (VIII. 9.) Elvi Állásfoglalása
A gyaníthatóan megtéveszto vagy jogellenes névigénylések elutasíthatósága
tárgyában

1. Felvezető szöveg

Az ISZT hivatalos képviselője 2000. július 25.-én elvi jelentőségű Kérdéseket intézett a Tanácsadó Testülethez. A Tanácsadó Testület a Kérdéseket megvitatta, majd 2000. augusztus 9.-i ülésén négy tag jelenlétében, az SZESZ szerinti szavazási rendben, 4 igen szavazattal, különvélemény csatolásának igénye nélkül elfogadta a Testület egyhangú véleményét kifejező jelen Elvi Állásfoglalást.

2. A Testülethez intézett Kérdések:

2.1 Teljesíthetők-e ezek az alábbi igények anélkül, hogy az igénylő felmutatná a névhasználathoz fűződő saját jogosultságának bizonyítékát, vagy a közismert név jogosultjának hozzájárulását a domain névként történő használathoz?

A vitatott vagy vitatható domain név	Igénylő	Igénylő regisztrátor szervezete	panasz jellege
aix.hu	Alarmix Hungary	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
aix.hu	HUNgarian NETworks Bt.	HUNgarian NETworks Bt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
alfoldihus.hu	Innovex '97	Sédnet	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
alphad3.hu	...	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
alta-vista.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
amd.hu	Covysoft Networks Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
amoco.hu	Amoco Fabrics Magyarorszag Termelo Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
amoco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
amoco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
amoco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
barbie.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
betadanubiushotels.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Védjegy (Danubius Hotel) - TT elé
budapesthilton.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
budataxi.hu	Forma 3000 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bulova.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	Paradigma Kft	QwertyNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
butorda.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Hunnia Net Web Service Bt.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Brick Epitoanyag Vevoszolgalati Beteti Tarsasag	Telnet Magyarország Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	EcoNet Hungary Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	PirCAD Számítógépes Építészeti és Mérnöki Iroda KKT	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Z-Faktor Befekteto Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Mezon.Net Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	GINKO Bt.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	LaborMedia Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	BIG BAND Bt.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Hevesi Tanácsadó Bt.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	BEFEKTETÉS.HU Tanácsadó Bt.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	INETCOMM Bt.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	M11 Invest Ingatlankozvetito es Ingatlanhasznosito Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Elso Magyar Internet Broker Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Office Invest Ingatlankozvetito es Ingatlanhasznosito KFT.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	...	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Audiotel Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Imosoft Számítástechnikai Könyv- Zenemu%2C Lapkiadó és Kereskedelmi Kft.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Zora Press Bt.	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Satellit & Communication Kft.\n	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	Zsoltauto Jarmukereskedelmi Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
bux.hu	KENDAHL CONSULTING Tanacsado Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
castrol.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
chio.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
chio.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
citizen.hu	Borkutime Kft.	WESTEL Rádiótelefon Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
danubius-hotels.hu	...	Elender Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy a Danubius Hotel). Csak névhasználatra jogosultnak.
danubiushotel.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy a Danubius Hotel). Csak névhasználatra jogosultnak.
danubiushotelsgroup.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy a Danubius Hotel). Csak névhasználatra jogosultnak.
dilbert.hu	Presence Kft.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
esteelauder.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	Hunnia Net Web Service Bt.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	Elso Magyar Internet Szaknevsor KFT	SYNECO Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	...	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	Satellit & Communication Kft.\n	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
excite.hu	Elektronikus Kereskedelmi Fórum Közhasznú társaság	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
finlandia.hu	Allied Domecq Hungary Kft.	Elender Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
foreverlivingproducts.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
fritolay.hu	S.V.E. Hungary Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
gatorade.hu	Vita-Drinks Kft	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
ge.hu	...	Telnet Magyarország Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
generalelectric.hu	...	Telnet Magyarország Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
gerber.hu	SPANDEX Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
gerber.hu	Muegyetemi Iskolaszövetkezet	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
grandhotelhungaria.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
harley-davidson.hu	HD Budapest Kft.	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	PRIM Kft	TVNET Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	Elender Rt	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	Autoweb Kft.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	...	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	Domi-nation Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
hirado.hu	Imosoft Számítástechnikai Könyv- Zenemu%2C Lapkiadó és Kereskedelmi Kft.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
intercontinental.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
jackdaniels.hu	Brown-Forman Worldwide LLC. Magyarorszagi fioktelep	QwertyNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
jonsered.hu	TECHNOFORM Gépkölcsönzo és Szolgáltató Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
kfc.hu	Hunnia Net Web Service Bt.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
kfkidirekt.hu	Satellit & Communication Kft.\n	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
kfkidirekt.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lagzilajcsi.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lennox.hu	Regale Klímatechnika Kft.	HUNgarian NETworks Bt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lg.hu	Page-Master Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lg.hu	...	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Hunnia Net Web Service Bt.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Erba 96 Kft.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Z-Faktor Befekteto Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	ALBA INTERNET Adatbank és Informatikai Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Comprex-Line Ltd.	StarKing Óbuda Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Interpest Ker. és Szolg. Kft.	23NET Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	BEFEKTETÉS.HU Tanácsadó Bt.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	M11 Invest Ingatlankozvetito es Ingatlanhasznosito Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Office Invest Ingatlankozvetito es Ingatlanhasznosito KFT.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Domi-nation Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Autoweb Kft.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Imosoft Számítástechnikai Könyv- Zenemu%2C Lapkiadó és Kereskedelmi Kft.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Zsoltauto Jarmukereskedelmi Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	...	23NET Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	KENDAHL CONSULTING Tanacsado Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
lotto.hu	Intrax Computers Kereskedelmi és Szolg. Bt.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
millenniumszalon.hu	LE Club Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
missbalaton.hu	Sportvonal Kft	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
misshungary.hu	Bille Internet Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
mizujs.hu	PRIM Kft	TVNET Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
moulinex.hu	Innovex '97	Sédnet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
moulinex.hu	SCH-Computing Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
moulinex.hu	Zentral Szervíz Aquapol Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
multifilter.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
napisport.hu	Nemzeti Sport Lap-, Könyvkiadó és szolgáltató Kft.	Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
nationalgeographic.hu	JMG Magazin Kiado Kft.	Elender Rt.	Közismert kereskedelmi név (média piac). Csak névhasználatra jogosultnak.
netoffice.hu	Webtrade Kft.	MATÁVnet Internet Szolgáltató és Fejleszto Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
netoffice.hu	TVNET Kft.	TVNET Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
newbridge.hu	Neuron Szamitastechnika	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
office-depot.hu	Unitrend 2000 Kft.	Elender Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	MediaComm Médiakommunikációs Kft.	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	Erba 96 Kft.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
on-line.hu	...	Hungary.Network Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
papajohns.hu	Kentucky Systems Kft.	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
pestyfeketedoboz.hu	Box Production Kft.	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
philipmorris.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
powergen.hu	...	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
punto.hu	PipeNet Communications	Elender Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
radio-taxi.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
rci.hu	C3 Alapítvány	Soros Alapítvány Magyarország	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
rexrotary.hu	Nashua-Mezon-Tec Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
roldgold.hu	S.V.E. Hungary Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
rollerblade.hu	Hefa-Sport Kft	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
rollsroyce.hu	Wallis Motor Kft	Irisz Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
roltex.hu	Satellit & Communication Kft.\n	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
roltex.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
rosengrens.hu	SMP Számítás-, Bank és Biztonságtechnikai Kft.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
sagafoods.hu	...	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
samsonite.hu	Page-Master Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
schumacher.hu	Covysoft Networks Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
showhivatal.hu	...	SÉDNET Számítástechnikai Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
solaris.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
solaris.hu	BUDAI SÓLYOM Szervezo, Kiadó és Kereskedo Bt.	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
southerncomfort.hu	Brown-Forman Worldwide LLC. Magyarorszagi fioktelep	QwertyNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
spaghetteria.hu	Bestfoods Magyarország Rt.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
sportfogadas.hu	Satellit & Communication Kft.\n	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
sportfogadas.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
sportnet.hu	...	INTEGRITY Informatikai Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
sportnet.hu	Nemzeti Sport Lap-, Könyvkiadó és szolgáltató Kft.	Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
starbucks.hu	Kentucky System Kft.	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
starlight.hu	KNOLL Hungaria Kereskedelmi Kepviselet	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
starradio.hu	Elso Magyar Internet Szaknevsor KFT	SYNECO Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
storewizard.hu	Erba 96 Kft.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
teac.hu	INETCOMM Bt	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tektronix.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
telebank.hu	Agromilk Kft.	EMITEL Távk. Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
telenor.hu	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
templeton.hu	ALCATRANZ Bt.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tenneco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tenneco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tenneco.hu	...	NetX Consulting Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tetrapack.hu	Demokráciáért Információs Központ Alapítvány	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tiamaria.hu	Allied Domecq Hungary Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	Telnet Magyarország Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	HUNgarian NETworks Bt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	Diagold Hungary Kft.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	...	23NET Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	Page-Master Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	SCH-Computing Bt	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
toshiba.hu	Diagold Hungary Kft.	TiszaneT Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tv1.hu	Arrow Reklámügynökség Bt.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tv1.hu	...	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tv4.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
tv5.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
unitedway.hu	Eroforrás Alapítvány	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
vario.hu	Porsche Hungaria Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
verisign.hu	Autoweb Kft.	InterWare 2001 Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
virginmegastore.hu	Erba 96 Kft.	Alarmix Hungary	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	Elso Magyar Internet Szaknevsor KFT	SYNECO Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	...	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	...	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	...	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	...	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	...	Cory-Net Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
visa.hu	Imosoft Számítástechnikai Könyv- Zenemu%2C Lapkiadó és Kereskedelmi Kft.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
vitezirend.hu	...	Antenna Hungária Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
vodafon.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
vodafon.hu	Felvonószerelo és Építoipari Szolgáltató Kft.	Elender Rt	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
vodaphone.hu	11 Kft.	KiberNet Kft.	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.
vogue.hu	Kentucky System Kft.	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
walmart.hu	Kentucky System Kft.	Pronet Professional-Inc Internet Services Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
walmart.hu	ATC-Trade Rt.	MATÁVnet Internet Szolgáltató és Fejleszto Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
wellness.hu	Fitness Trade Warex Kft.	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
wellness.hu	MEDITEAM 2001 EÜ, szolg és Kereskedelmi Bt.	DÉLTÁV Rt.	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
zdnet.hu	Geomedia Rt.	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (védjegy). Csak névhasználatra jogosultnak.
zenithmedia.hu	Bates Saatchi and Saatchi Advertising Kft.	EuroWeb Internet Szolgáltató Részvénytársaság	Közismert kereskedelmi név (cégnév). Csak névhasználatra jogosultnak.

2.2 Teljesíthetők-e a megtévesztőnek minősített igények anélkül, hogy az igénylő felmutatná a közismert név használójának hozzájárulását a domain névként történő használathoz?

A luxuskurva.hu névválasztást az Adminisztrátor megbotránkozást keltőnek minősítette a "kurva" szó tartalma miatt. Kérjük a TT állásfoglalását ebben a kérdésben is.

A vitatott vagy vitatható domain név	Igénylő regisztrátor szervezete	Igénylő	Panasz jellege
luxuskurva.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	EFEB 2000 KKt.	Megbotránkozást keltő
adohivatal.hu	INTEGRITY Informatikai Kft.	Internet.hu Reklámszervező és Ügynöki Kft.	Közintézmény, megtévesztő nem az adóhivatalnak
onkormanyzatok.hu	MATÁVnet Internet Szolgáltató és Fejleszto Kft.	LOPELLO Plussz Kft.	Megtévesztő nem önkormányzati szervezet számára
onkormanyzatok.hu	KiberNet Kft.	11 Kft.	Megtévesztő nem önkormányzati szervezet számára
bm.hu	InterWare 2001 Kft.	Gulden Burson-Marsteller Kft	Megtévesztő (Belügyminisztérium közismert rövidítése)
bm.hu	KiberNet Kft.	11 Kft.	Megtévesztő (Belügyminisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	...	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	...	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	...	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	NeoCon Kft.	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	Inter-Face Kkt.	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	GTS-DataNet Tavkozlesi Kft.	AMANU Bt.	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
fm.hu	Soros Alapítvány Magyarország	C3 Alapítvány	Megtévesztő (Földművelésügyi Minisztérium közismert rövidítése)
pm.hu	Soros Alapítvány Magyarország	C3 Alapítvány	Megtévesztő (Pénzügy Minisztérium közismert rövidítése)
pm.hu	KiberNet Kft.	11 Kft.	Megtévesztő (Pénzügy Minisztérium közismert rövidítése)
zoran.hu	KiberNet Kft.	11 Kft.	Megtévesztő (közismert személy neve)

3. A Testület Állásfoglalása a feltett kérdésekkel kapcsolatosan:

3.1 A 2.2 Kérdésben megfogalmazott konkrét felvetés - a luxuskurva.hu domain név delegációja és regisztrálhatósága vonatkozásában - kapcsán a Tanácsadó Testület arra az álláspontra helyezkedett, hogy a név nem regisztrálható: egyet ért az Adminisztrátor azon álláspontjával, hogy a névválasztás a Delegációs és Regisztrációs Szabályzat 5.6.b pontjába ütközik (megbotránkoztatást kelt). A Szabályzat 5.6 pontja szerint az Igénylőnek ilyen esetben egy másik nevet kell domainje azonosítására választania.

3.2 A domain delegációs és regisztrációs jogviszony polgári jogi jogviszony, melynek alakítására a felek jelentős szerződési szabadsággal rendelkeznek, ugyanakkor a polgári jog kötelező (kogens) előírásainak, a polgári jogi alapelveknek érvényesülniük kell. A joggyakorlás korlátjaként a törvény (Ptk. 2.§ /2/) a társadalmi rendeltetésnek megfelelőség követelményét állítja (rendeltetésszerű joggyakorlás), és magával a joggyakorlással szemben a jóhiszeműség és a tisztesség követelményét állítja zsinórmértékül (Ptk. 4. § /1/). A Tanácsadó Testület úgy véli, hogy valamely elnevezés, név, szó domain névkénti használata vonatkozásában a használatba adásról rendelkező szerződés ezen alapkövetelményekkel ellentétes nem lehet.

A polgári jog általános előírásai - de maga a Regisztrációs és Delegációs Szabályzat is - a polgári jogi jogviszonyban úgy a Regisztrátorral, mint a Nyilvántartóval szemben jogokat és kötelezettségeket támasztanak. Ezek közül kiemelkedik a szerződés megkötése előtti tájékozódás, tájékoztatás kötelezettsége. A Ptk. 205. § (4) bekezdése értelmében a felek a szerződés megkötésénél együttműködni kötelesek, figyelemmel kell lenniük egymás jogos érdekeire. A szerződéskötést megelőzően is tájékoztatniuk kell egymást a megkötendő szerződést érintő minden lényeges körülményről.

A Regisztrátor és a Nyilvántartó joggal várja el az Igénylőtől, mint szerződni kívánótól, hogy eljárása során jóhiszeműen, tisztességesen cselekedjék, ne szolgáltasson megtévesztő információt, ne nyújtson be olyan igénylést, mely - teljesítése esetén - más névkizárólagossági vagy egyéb jogának sérelmével járna. Az Igénylő az Igénylés benyújtásával ugyan nyilatkozik arról, hogy a névválasztás más jogait nem sérti (sőt, ezért kifejezetten szavatol) (10.3.d), ám ez a Regisztrátort és a Nyilvántartót nem mentesíti a szerződéskötést megelőző tájékozódási kötelezettsége elvárható tanúsításának követelménye alól. A Szabályzat 5.6 pontja - közvetett formában - visszautal erre a kötelezettségre, mikor a névválasztási tilalomba ütköző esetekre nézve rögzíti, hogy sem a Nyilvántartó, sem a Regisztrátorok nem vállalnak felelősséget azért, hogy minden ilyen esetet felismernek. Amennyiben azonban felismerik (és a közismert kereskedelmi-szolgáltatási márkanevek, védjegyek, intézménynevek stb. esetében ez tőlük, mint a kereskedelmi-gazdasági élet minden szereplőjétől bizonyos fokig elvárható), a jogellenesség, a megbotránkoztatást, félelmet keltés vagy a megtévesztés gyaníthatóvá válik, automatikusan még nem keletkezik joguk a szerződéskötés visszautasítására. Előfordulhat ugyanis, hogy a domain névkénti névhasználati jogot valamely mögöttes jogviszony alapján az Igénylő megszerezte, erre azonban az Igénylésben, vagy mellékleteiben nem hivatkozott.

A Tanácsadó Testület álláspontja szerint a Nyilvántartó és a Regisztrátor a Ptk. 205. § /4/ bekezdésére való hivatkozással és az okok közlésével felhívhatja az Igénylőt arra, hogy ésszerű határidőn belül nyilatkozzon: a domain névként igényelt, névkizárólagosság alapján őt meg nem illető elnevezés, szó vonatkozásában igazolja használati jogosultságát (a névhasználatra kizárólagosan jogosult nyilatkozatát, a vele kötött, a névhasználatra feljogosító megállapodást). Ennek teljesítését - a szerződéskötési együttműködési kötelezettségre vissza vezethetően - az Igénylő nem tagadhatja meg. Ha az Igénylő a névhasználati jogot igazolni nem tudja, vagy az igazolásra a megnyitott határidőn belül nem kerül sor, a Regisztrátor a szerződéskötést alappal utasítja vissza.

A Regisztrátor ezen döntése ellen a jogorvoslati út a Szabályzat 10.5 pontja szerint nyílik meg.

4. Az Állásfoglalás Indokolása

4.1 A Tanácsadó Testület megállapítja, hogy - bár a felsorolt igénylések esetében csak a választott domain név, név regisztrációját kérő Igénylő, a Regisztrátor és a regisztrációs igény nem teljesítésének, a TT elé utalásnak rövid indokán túl további információval nem rendelkezik - olyan helyzetben van, hogy korábbi Elvi és Egyedi Állásfoglalásával összhangban - Elvi Állásfoglalás formájában - a feltett Kérdésekre érdemi választ tud adni.

4.2 A 2.1 Kérdésben (Teljesíthetők-e ezek a megnevezett igények anélkül, hogy az igénylő felmutatná a névhasználathoz fűződő saját jogosultságának bizonyítékát, vagy a közismert név jogosultjának hozzájárulását a domain névként történő használathoz?) a Tanácsadó Testület álláspontja szerint - nem az egyedi ügyekben való döntés, az egyes igénylések jogszerűségének és teljesíthetőségének kérdése merült fel, hanem az ISZT arra vonatkozóan kért jogi iránymutatást, hogy közismert kereskedelmi nevek (védjegyoltalom alatt álló elnevezések, üzletjelzők stb.) vonatkozásában általában teljesíthető-e az igénylés, ha a névhasználat jogszerűtlensége vélhetően és a Regisztrátor, illetve a Nyilvántartó által felismert módon már az igénylés benyújtásának időpontjában egyértelműnek tűnik.

4.3 A 2.2 Kérdésben feltett általános kérdés (Teljesíthetők-e a megtévesztőnek minősített igények anélkül, hogy az igénylő felmutatná a közismert név használójának hozzájárulását a domain névként történő használathoz?) kapcsán a Tanácsadó Testület ugyanezen álláspontra helyezkedett: ebben az esetben a probléma ismét általános szinten vetődik fel, ám a névkizárólagosság szempontjából. E közismert nevek (intézmények, művészek, valamely szolgáltatást kizárólagossággal nyújtó szervezetek), vagy rövidítések egyértelműen a szervezethez, szolgáltatáshoz kötődnek, a névhasználatra a polgári jog (személyiségi jog) alapján e szervezetek, intézmények, magánszemélyek névkizárólagossággal rendelkeznek, ugyanakkor nem zárható ki, hogy a névhasználati jogot valamely Igénylőnek - ugyancsak a polgári jog általános szabályai szerint - engedélyezték.

4.4 A 2.2 Kérdésben megfogalmazott konkrét kérdésfelvetés - a luxuskurva.hu domain név delegációja és regisztrálhatósága - kapcsán a Tanácsadó Testület arra az álláspontra helyezkedett, hogy a név nem regisztrálható: egyet ért az Adminisztrátor azon álláspontjával, hogy a névválasztás a Delegációs és Regisztrációs Szabályzat 5.6.b pontjába ütközik (megbotránkoztatást kelt). A Szabályzat 5.6 pontja szerint az Igénylőnek ilyen esetben egy másik nevet kell domainje azonosítására vállalkoznia. A Tanácsadó Testület itt tartja fontosnak megjegyezni, hogy - elismerve a névválasztás a jogszerűségi és szerződési korlátok közötti gyakorlásának szabadságát - nem tartja kívánatos jelenségnek a vulgáris értelmű szavak domain névkénti használatának terjedését.

4.5 A domain delegációs és regisztrációs jogviszony polgári jogi jogviszony, melynek alakítására a felek jelentős szerződési szabadsággal rendelkeznek, ugyanakkor a polgári jog kötelező (kogens) előírásainak, a polgári jogi alapelveknek érvényesülniük kell. A joggyakorlás korlátjaként a törvény (Ptk. 2.§ /2/) a társadalmi rendeltetésnek megfelelőség követelményét állítja (rendeltetésszerű joggyakorlás), s magával a joggyakorlással szemben a jóhiszeműség és a tisztesség követelményét állítja zsinórmértékül (Ptk. 4. § /1/). A Tanácsadó Testület úgy véli, hogy valamely elnevezés, név, szó domain névkénti használata vonatkozásában a használatba adásról rendelkező szerződés ezen alapkövetelményekkel ellentétes nem lehet. Ez az általános követelmény konkrét feltételek formájában a Delegációs és Regisztrációs Szabályzatban egyébként több helyen is megjelenik (5.4, 5.6, 10.3).

4.6 Valamely név, elnevezés használatára a polgári jog általános szabályai alapján, a névkizárólagosság körében a névhasználatra jogosultnak (természetes személyek, jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek) kizárólagos jogai keletkezhetnek, melyek alapján a név használatának jogából másokat kizárhat, vagy éppen a névhasználatra másoknak a polgári jog szabályai szerint engedélyt adhat. A jogszerű névazonosság esetétől eltekintve tehát, a névkizárólagosság jogának tiszteletben tartása igényével a jogosult felléphet, a névhasználattól másokat eltilthat, a névkizárólagossági joga sérelmének orvoslását ésaz ebből adódó károk megtérítését követelheti.

4.7 A Delegációs és Regisztrációs Szabályzat 5.1 pontja kimondja, hogy az Igénylő a neki delegált domain nevet a Szabályzat által kijelölt keretek között maga választja meg. Az 5.2 pont rögzíti, hogy valamely domain név megválasztásáért, jelentéstartamáért, használatáért és ezek követelményeiért az Igénylő felelős. A névválasztás szabadságát elsődlegesen tehát maga a Szabályzat korlátozza, mely - általános szerződési feltételek gyűjteményeként - a Felek (Igénylő, Regisztrátor, Nyilvántartó) jogviszonyát minden fél által ismert módon szabályozza. A Szabályzat sem lehet azonban ellentétes azokkal a felekre nézve kötelező polgári jogi, szerzői jogi, védjegyjogi, versenyjogi stb. előírásokkal, melyeknek az érintett jogviszonyok körében érvényesülniük kell.

4.8 A Szabályzat alapvető funkciója nem ezeknek a szabályoknak katalogizálása, ismertetése volt, hanem annak a jogi keretrendszernek a kialakítása, melynek alá rendelten az Igénylő egy elnevezés, betű- és számsor domain névkénti használatba vételére (a világhálón szereplőkénti megjelenésre) önálló jogosultságot szerez. A Szabályzat rögzíti a felek jogait és kötelezettségeit, ám elsődlegesen a közöttük létrejövő vagy már létre jött jogviszonyra koncentrál, a Felek közötti szerződéses kapcsolatot kívánja rendezni. A delegációs és regisztrációs jogviszony nem automatizmus: az Igénylés benyújtásával az Igénylővel szemben a Regisztrátornak szerződéskötési kötelezettsége nem keletkezik. Az Igénylés teljesíthetőségéről a Regisztrátor és a Nyilvántartó számos körülmény mérlegelésével dönt. Elsődlegesen azt vizsgálja, hogy az Igénylés a Szabályzatban előírt feltételeknek megfelel-e, teljesíthető-e. Ha nem, az Igénylést visszautasíthatja. A Szabályzat 5.6 pontja generálklauzula szintjén a névválasztás szabadságának három korlátját nevesíti: nem választható olyan domain név, mely jelentéstartalmára és/vagy használatára nézve gyaníthatóan jogellenes, megbotránkoztatást, félelmet keltő, vagy megtévesztő. A jogellenesség - többek között - azt is jelenti, hogy nem válaszható olyan név, amely más névkizárólagosságához, védjegyoltalomhoz, szerzői jogát, vagy személyiségi jogát sérti.

4.9 A polgári jog általános előírásai, de maga a Regisztrációs és Delegációs Szerződés is úgy a Regisztrátorral, mint a Nyilvántartóval szemben kötelezettségeket támasztanak. Ezek közül kiemelkedik a szerződés megkötése előtti tájékozódás, tájékoztatás kötelezettsége. A Ptk. 205. § (4) bekezdése értelmében a felek a szerződés megkötésénél együttműködni kötelesek, figyelemmel kell lenniük egymás jogos érdekeire. A szerződéskötést megelőzően is tájékoztatniuk kell egymást a megkötendő szerződést érintő minden lényeges körülményről. Mint a 4.5 pont alatt rámutattunk, a polgári jog általános követelményként fogalmazza meg a jóhiszemű és tisztességes eljárás elvét. A Regisztrátor és a Nyilvántartó joggal várja tehát el az Igénylőtől, mint szerződni kívánótól, hogy eljárása során jóhiszeműen, tisztességesen cselekedjék, ne szolgáltasson megtévesztő információt, ne nyújtson be olyan igénylést, mely - teljesítése esetén - más névkizárólagossági vagy egyéb jogának sérelmével járna. Az Igénylő az Igénylés benyújtásával ugyan nyilatkozik arról, hogy a névválasztás más jogait nem sérti (sőt, ezért kifejezetten szavatol) (10.3.d), ám ez a Regisztrátort és a Nyilvántartót nem mentesíti a szerződéskötést megelőző tájékozódási kötelezettsége elvárható tanúsításának követelménye alól. A Szabályzat 5.6 pontja - közvetett formában - visszautal erre a kötelezettségre, mikor a névválasztási tilalomba ütköző esetekre nézve rögzíti, hogy sem a Nyilvántartó, sem a Regisztrátorok nem vállalnak felelősséget azért, hogy minden ilyen esetet felismernek. Amennyiben azonban felismerik (és a közismert kereskedelmi-szolgáltatási márkanevek, védjegyek, intézménynevek stb. esetében ez tőlük, mint a kereskedelmi-gazdasági élet szereplőitől bizonyos fokig elvárható), a jogellenesség, vagy a megbotránkoztatást, félelmet keltés, illetve a megtévesztés gyaníthatóvá válik, automatikusan még nem keletkezik joguk a szerződéskötés visszautasítására. Előfordulhat ugyanis, hogy a domain névkénti névhasználati jogot valamely mögöttes jogviszony alapján az Igénylő megszerezte, erre azonban az Igénylésben, vagy mellékleteiben nem hivatkozott.

4.10 A Tanácsadó Testület álláspontja szerint a Nyilvántartó és a Regisztrátor a Ptk. 205. § (4) bekezdésére való hivatkozással és az okok közlésével felhívhatja az Igénylőt arra, hogy ésszerű határidőn belül nyilatkozzon: a domain névként igényelt, névkizárólagosság alapján őt meg nem illető elnevezés, szó vonatkozásában igazolja használati jogosultságát (a névhasználatra kizárólagosan jogosult nyilatkozatát, a vele kötött, a névhasználatra feljogosító megállapodást). Ennek teljesítését - a szerződéskötési együttműködési kötelezettségre visszavezethetően - az Igénylő nem tagadhatja meg. Ha az Igénylő a névhasználati jogot igazolni nem tudja, vagy az igazolásra a megnyitott határidőn belül nem kerül sor, a Regisztrátor a szerződéskötést joggal utasítja vissza.

4.11 Mindezek alapján a feltett Kérdésekben nevesített Igénylésekkel kapcsolatosan a TT a következő eljárás követését javasolja a Nyilvántartónak és a Regisztrátoroknak:

- a Tanácsadó Testület jelen, 8/2000. (VIII. 9.) Elvi Állásfoglalásában kifejtettekre hivatkozva írásban forduljanak az Igénylőkhöz, s hozzák tudomásukra, hogy az általuk igényelt domain nevek jelentéstartalmukra nézve az Igénylő részére történő delegálás és regisztráció után gyaníthatóan harmadik személy jogosultak névkizárólagossághoz, védjegyoltalomhoz stb. fűződő jogainak sérelmét idézhetik elő, illetve megtévesztők lehetnek,

- miután a Delegációs és Regisztrációs Szabályzat 5.6 pontja alapján ilyen neveket nem lehet választani, 8 napos határidő tűzése és az Igénylés elutasításának terhe mellett hívják fel az Igénylőket arra, hogy a névhasználati jogosultságukat igazolják (az azt megalapozó dokumentumokat nyújtsák be). A felhívás tartalmazza, hogy amennyiben a megkívánt igazolások benyújtására a 8 napos határidő az Igénylő számára nem lenne elegendő (okiratok beszerzése, fordítások elkészítése stb.), erről Igénylőnek a határidő lejárta előtt nyilatkoznia kell, egyben további 15 nap póthatáridő tűzését kérheti.

- amennyiben ez megtörténik, és az Igénylés teljesítésének más akadálya nincs, az Igénylés teljesíthető,

- ha ez határidőn belül nem történik meg, a Regisztrátor és a Nyilvántartó alapos okkal tételezi fel, hogy a Szabályzat 5.6 pontjába ütköző névválasztási korlátozásokra Igénylő nem volt tekintettel, jogosultságát nem igazolta, ezért az Igénylést vissza kell utasítania, egyben az Igénylőt fel kell arra hívnia, hogy domainje azonosítására másik nevet válasszon.

A Regisztrátor ezen döntése ellen a jogorvoslati út a Szabályzat 10.5 pontja szerint nyitott.

5. Záradék

Jelen Elvi Állásfoglalást a Tanácsadó Testület egyhangúlag fogadta el, különvéleményt egyik Testületi Tag sem kívánt csatolni. Az Elvi Állásfoglalás szövege a Tanácsadó Testület weboldalán (www.nic.hu/tt/) teljes terjedelmében közzétételre kerül.

Budapest, 2000. augusztus 9.

A Tanácsadó Testület nevében:

Dr. Verebics János
Elnök
Sk.

Dombi Gábor
Titkár
Sk.